Jeremiah 46:19 — Bible Verse (KJV)
“O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.”
Jeremiah 46:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:19 WEB — World English Bible (2000)
“You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up, without inhabitant.”
Jeremiah 46:19 — World English Bible
Jeremiah 46:19 ASV — American Standard Version (1901)
“O thou daughter that dwellest in Egypt, furnish thyself to go into captivity; for Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.”
Jeremiah 46:19 — American Standard Version
Jeremiah 46:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Goods for removal make for thee, O inhabitant, daughter of Egypt, For Noph becometh a desolation, And hath been burnt up, without inhabitant.”
Jeremiah 46:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou, inhabitress, daughter of Egypt, furnish for thyself a captive's baggage, for Noph shall be a desolation and shall be ruined, so that none shall dwell therein.”
Jeremiah 46:19 — Darby Translation
Jeremiah 46:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“O thou daughter dwelling in Egypt, make thee geare to goe into captiuitie: for Noph shall be waste and desolate, without an inhabitant.”
Jeremiah 46:19 — Geneva Bible
Jeremiah 46:19 in Context — Jeremiah 46
17 Là, on s’écrie: Pharaon, roi d’Égypte, Ce n’est qu’un bruit; il a laissé passer le moment.
18 Je suis vivant! Dit le roi, Dont l’Éternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s’avance dans la mer, il viendra.
19 Fais ton bagage pour la captivité, Habitante, fille de l’Egypte! Car Noph deviendra un désert, Elle sera ravagée, elle n’aura plus d’habitants.
20 L’Égypte est une très belle génisse… Le destructeur vient du septentrion, il arrive…
21 Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment.
What Does Jeremiah 46:19 Mean?
Jeremiah 46:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free