Jeremiah 46:6 — Bible Verse (KJV)
“Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.”
Jeremiah 46:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:6 WEB — World English Bible (2000)
““Don’t let the swift flee away, nor the mighty man escape. In the north by the river Euphrates they have stumbled and fallen.”
Jeremiah 46:6 — World English Bible
Jeremiah 46:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; in the north by the river Euphrates have they stumbled and fallen.”
Jeremiah 46:6 — American Standard Version
Jeremiah 46:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The swift do not flee, nor do the mighty escape, Northward, by the side of the river Phrat, They have stumbled and fallen.”
Jeremiah 46:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Let not the swift flee away, neither let the mighty man escape! — Toward the north, hard by the river Euphrates, they have stumbled and fallen.”
Jeremiah 46:6 — Darby Translation
Jeremiah 46:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“The swift shall not flee away, nor the strong man escape: they shall stumble, and fall towarde the North by the riuer Perath.”
Jeremiah 46:6 — Geneva Bible
Jeremiah 46:6 in Context — Jeremiah 46
4 Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revêtez la cuirasse!…
5 Que vois-je? Ils ont peur, ils reculent; Leurs vaillants hommes sont battus; Ils fuient sans se retourner… L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.
6 Que le plus léger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n’échappe pas! Au septentrion, sur les rives de l’Euphrate, Ils chancellent, ils tombent.
7 Qui est celui qui s’avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents?
8 C’est l’Égypte. Elle s’avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.
What Does Jeremiah 46:6 Mean?
Jeremiah 46:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free