Jeremiah 46:9 — Bible Verse (KJV)
“Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.”
Jeremiah 46:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:9 WEB — World English Bible (2000)
“Go up, you horses! Rage, you chariots! Let the mighty men go out: Cush and Put, who handle the shield; and the Ludim, who handle and bend the bow.”
Jeremiah 46:9 — World English Bible
Jeremiah 46:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Go up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men go forth: Cush and Put, that handle the shield; and the Ludim, that handle and bend the bow.”
Jeremiah 46:9 — American Standard Version
Jeremiah 46:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Go up, ye horses; and boast yourselves, ye chariots, And go forth, ye mighty, Cush and Phut handling the shield, And Lud handling--treading the bow.”
Jeremiah 46:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Go up, ye horses, and drive furiously, ye chariots; and let the mighty men go forth: Cush and Phut that handle the shield, and the Ludim that handle the bow [and] bend it.”
Jeremiah 46:9 — Darby Translation
Jeremiah 46:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Come vp, ye horses, and rage ye charets, and let the valiant men come foorth, the blacke Mores, and the Lybians that beare the shield, and the Lydians that handle and bend the bowe.”
Jeremiah 46:9 — Geneva Bible
Jeremiah 46:9 in Context — Jeremiah 46
7 Qui est celui qui s’avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents?
8 C’est l’Égypte. Elle s’avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.
9 Montez, chevaux! Précipitez-vous, chars! Qu’ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d’Éthiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l’arc!
10 Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.
11 Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l’Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n’y a point de guérison pour toi.
What Does Jeremiah 46:9 Mean?
Jeremiah 46:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free