Jeremiah 48:12 — Bible Verse (KJV)
“Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.”
Jeremiah 48:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 48:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 48:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 48:12 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will send to him those who pour off, and they will pour him off; and they will empty his vessels, and break their containers in pieces.”
Jeremiah 48:12 — World English Bible
Jeremiah 48:12 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will send unto him them that pour off, and they shall pour him off; and they shall empty his vessels, and break their bottles in pieces.”
Jeremiah 48:12 — American Standard Version
Jeremiah 48:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sent to him wanderers, And they have caused him to wander, And his vessels they empty out, And his bottles they dash in pieces.”
Jeremiah 48:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 48:12 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore behold, days come, saith Jehovah, that I will send unto him pourers that shall pour him off, and shall empty his vessels, and break in pieces his flagons.”
Jeremiah 48:12 — Darby Translation
Jeremiah 48:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore beholde, the dayes come, saith the Lord, that I will send vnto him such as shall carie him away, and shall emptie his vessels, and breake their bottels.”
Jeremiah 48:12 — Geneva Bible
Jeremiah 48:12 in Context — Jeremiah 48
10 Maudit soit celui qui fait avec négligence l’œuvre de l’Éternel, Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage!
11 Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n’était pas vidé d’un vase dans un autre, Et il n’allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s’est pas changée.
12 C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je lui enverrai des gens qui le transvaseront; Ils videront ses vases, Et feront sauter ses outres.
13 Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d’Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.
14 Comment pouvez-vous dire: Nous sommes de vaillants hommes, Des soldats prêts à combattre?
What Does Jeremiah 48:12 Mean?
Jeremiah 48:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free