Jeremiah 48:27 — Bible Verse (KJV)
“For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.”
Jeremiah 48:27 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 48:27 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 48:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 48:27 WEB — World English Bible (2000)
“For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.”
Jeremiah 48:27 — World English Bible
Jeremiah 48:27 ASV — American Standard Version (1901)
“For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for as often as thou speakest of him, thou waggest the head.”
Jeremiah 48:27 — American Standard Version
Jeremiah 48:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And was not Israel the derision to thee? Among thieves was he found? For since thy words concerning him, Thou dost bemoan thyself.”
Jeremiah 48:27 — Young's Literal Translation
Jeremiah 48:27 DBY — Darby Translation (1890)
“For was not Israel a derision unto thee? Was he found among thieves, that as oft as thou didst speak of him, thou didst shake the head?”
Jeremiah 48:27 — Darby Translation
Jeremiah 48:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“For diddest not thou deride Israel, as though he had bene found among theeues? for when thou speakest of him, thou art moued.”
Jeremiah 48:27 — Geneva Bible
Jeremiah 48:27 in Context — Jeremiah 48
25 La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l’Éternel.
26 Enivrez-le, car il s’est élevé contre l’Éternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu’il devienne aussi un objet de raillerie!
27 Israël n’a-t-il pas été pour toi un objet de raillerie? Avait-il donc été surpris parmi les voleurs, Pour que tu ne parles de lui qu’en secouant la tête?
28 Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants de Moab! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes!
29 Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté, son arrogance, et son cœur altier.
What Does Jeremiah 48:27 Mean?
Jeremiah 48:27 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free