Jeremiah 49:12 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.”
Jeremiah 49:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:12 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink.”
Jeremiah 49:12 — World English Bible
Jeremiah 49:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah: Behold, they to whom it pertained not to drink of the cup shall assuredly drink; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink.”
Jeremiah 49:12 — American Standard Version
Jeremiah 49:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah: They whose judgment is not to drink of the cup, Do certainly drink, And thou <FI>art<Fi> he that is entirely acquitted! Thou art not acquitted, for thou certainly drinkest.”
Jeremiah 49:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah: Behold, they whose judgment was not to drink of the cup shall assuredly drink; and thou indeed, shouldest thou be altogether unpunished? Thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink.”
Jeremiah 49:12 — Darby Translation
Jeremiah 49:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus sayth the Lord, Beholde, they whose iudgement was not to drinke of the cuppe, haue assuredly drunken, and art thou he that shall escape free? thou shalt not goe free, but thou shalt surely drinke of it.”
Jeremiah 49:12 — Geneva Bible
Jeremiah 49:12 in Context — Jeremiah 49
10 Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.
11 Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!
12 Car ainsi parle l’Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.
13 Car je le jure par moi-même, dit l’Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d’opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.
14 J’ai appris de l’Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!
What Does Jeremiah 49:12 Mean?
Jeremiah 49:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free