Jeremiah 49:17 — Bible Verse (KJV)
“Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.”
Jeremiah 49:17 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:17 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:17 WEB — World English Bible (2000)
““Edom will become an astonishment. Everyone who passes by it will be astonished, and will hiss at all its plagues.”
Jeremiah 49:17 — World English Bible
Jeremiah 49:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And Edom shall become an astonishment: every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.”
Jeremiah 49:17 — American Standard Version
Jeremiah 49:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Edom hath been for a desolation, Every passer by her is astonished, And doth hiss because of all her plagues.”
Jeremiah 49:17 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And Edom shall be an astonishment: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss, because of all the plagues thereof.”
Jeremiah 49:17 — Darby Translation
Jeremiah 49:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also Edom shall be desolate: euery one that goeth by it, shall be astonished, and shall hisse at all the plagues thereof,”
Jeremiah 49:17 — Geneva Bible
Jeremiah 49:17 in Context — Jeremiah 49
15 Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.
16 Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.
17 Édom sera un objet de désolation; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
18 Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l’Éternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d’aucun homme…
19 Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?
What Does Jeremiah 49:17 Mean?
Jeremiah 49:17 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free