Jeremiah 49:36 — Bible Verse (KJV)
“And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.”
Jeremiah 49:36 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:36 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:36 WEB — World English Bible (2000)
“I will bring on Elam the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds. There will be no nation where the outcasts of Elam will not come.”
Jeremiah 49:36 — World English Bible
Jeremiah 49:36 ASV — American Standard Version (1901)
“And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.”
Jeremiah 49:36 — American Standard Version
Jeremiah 49:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have brought in to Elam four winds, From the four ends of the heavens, And have scattered them to all these winds, And there is no nation whither outcasts of Elam come not in.”
Jeremiah 49:36 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:36 DBY — Darby Translation (1890)
“And upon Elam will I bring the four winds, from the four ends of the heavens, and I will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.”
Jeremiah 49:36 — Darby Translation
Jeremiah 49:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“And vpon Elam I will bring the foure windes from the foure quarters of heauen, and will scatter them towardes all these windes, and there shall bee no nation, whither the fugitiues of Elam shall not come.”
Jeremiah 49:36 — Geneva Bible
Jeremiah 49:36 in Context — Jeremiah 49
34 La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots:
35 Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, je vais briser l’arc d’Élam, Sa principale force.
36 Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam.
37 Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis.
38 Je placerai mon trône dans Élam, Et j’en détruirai le roi et les chefs, Dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 49:36 Mean?
Jeremiah 49:36 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free