Jeremiah 49:37 — Bible Verse (KJV)
“For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the Lord; and I will send the sword after them, till I have consumed them:”
Jeremiah 49:37 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:37 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:37 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:37 WEB — World English Bible (2000)
“I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says Yahweh; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.”
Jeremiah 49:37 — World English Bible
Jeremiah 49:37 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them:”
Jeremiah 49:37 — American Standard Version
Jeremiah 49:37 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have affrighted Elam before their enemies, And before those seeking their life, And I have brought in against them evil, The heat of Mine anger, An affirmation of Jehovah, And I have sent after them the sword, Till I have consumed them;”
Jeremiah 49:37 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:37 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them.”
Jeremiah 49:37 — Darby Translation
Jeremiah 49:37 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I will cause Elam to be afraied before their enemies, and before them that seeke their liues, and will bring vpon them a plague, euen the indignation of my wrath, saieth the Lord, and I wil sende the sworde after them till I haue consumed them.”
Jeremiah 49:37 — Geneva Bible
Jeremiah 49:37 in Context — Jeremiah 49
35 Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, je vais briser l’arc d’Élam, Sa principale force.
36 Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam.
37 Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis.
38 Je placerai mon trône dans Élam, Et j’en détruirai le roi et les chefs, Dit l’Éternel.
39 Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d’Élam, Dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 49:37 Mean?
Jeremiah 49:37 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free