Jeremiah 50:2 — Bible Verse (KJV)
“Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.”
Jeremiah 50:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 50:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 50:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 50:2 WEB — World English Bible (2000)
““Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal; say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’”
Jeremiah 50:2 — World English Bible
Jeremiah 50:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Declare ye among the nations and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.”
Jeremiah 50:2 — American Standard Version
Jeremiah 50:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Declare ye among nations, and sound, And lift up an ensign, sound, do not hide, Say ye: Captured hath been Babylon, Put to shame hath been Bel, Broken hath been Merodach, Put to shame have been her grievous things, Broken have been her idols.”
Jeremiah 50:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 50:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Declare ye among the nations, and publish, and lift up a banner; publish, conceal not! Say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed: her images are put to shame, her idols are dismayed.”
Jeremiah 50:2 — Darby Translation
Jeremiah 50:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Declare among the nations, and publish it, and set vp a standart, proclaime it and conceale it not: say, Babel is taken, Bel is confounded, Merodach is broken downe: her idols are confounded, and their images are burst in pieces.”
Jeremiah 50:2 — Geneva Bible
Jeremiah 50:2 in Context — Jeremiah 50
1 La parole que l’Éternel prononça sur Babylone, sur le pays des Chaldéens, par Jérémie, le prophète:
2 Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez une bannière! Publiez-le, ne cachez rien! Dites: Babylone est prise! Bel est confondu, Merodac est brisé! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées!
3 Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira son pays en désert, Il n’y aura plus d’habitants; Hommes et bêtes fuient, s’en vont.
4 En ces jours, en ce temps-là, dit l’Éternel, Les enfants d’Israël et les enfants de Juda reviendront ensemble; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l’Éternel, leur Dieu.
What Does Jeremiah 50:2 Mean?
Jeremiah 50:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free