Jeremiah 50:6 — Bible Verse (KJV)
“My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.”
Jeremiah 50:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 50:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 50:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 50:6 WEB — World English Bible (2000)
“My people have been lost sheep. Their shepherds have caused them to go astray. They have turned them away on the mountains. They have gone from mountain to hill. They have forgotten their resting place.”
Jeremiah 50:6 — World English Bible
Jeremiah 50:6 ASV — American Standard Version (1901)
“My people have been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray; they have turned them away on the mountains; they have gone from mountain to hill; they have forgotten their resting-place.”
Jeremiah 50:6 — American Standard Version
Jeremiah 50:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A perishing flock hath My people been, Their shepherds have caused them to err, <FI>To<Fi> the mountains causing them to go back, From mountain unto hill they have gone, They have forgotten their crouching-place.”
Jeremiah 50:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 50:6 DBY — Darby Translation (1890)
“My people are lost sheep; their shepherds have caused them to go astray, they turned them away on the mountains: they went from mountain to hill, they forgot their resting-place.”
Jeremiah 50:6 — Darby Translation
Jeremiah 50:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“My people hath beene as lost sheepe: their shepheards haue caused them to goe astray, and haue turned them away to the mountaines: they haue gone from mountaine to hil, and forgotten their resting place.”
Jeremiah 50:6 — Geneva Bible
Jeremiah 50:6 in Context — Jeremiah 50
4 En ces jours, en ce temps-là, dit l’Éternel, Les enfants d’Israël et les enfants de Juda reviendront ensemble; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l’Éternel, leur Dieu.
5 Ils s’informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards: Venez, attachez-vous à l’Éternel, Par une alliance éternelle qui ne soit jamais oubliée!
6 Mon peuple était un troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les égaraient, les faisaient errer par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail.
7 Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, Et leurs ennemis disaient: Nous ne sommes point coupables, Puisqu’ils ont péché contre l’Éternel, la demeure de la justice, Contre l’Éternel, l’espérance de leurs pères.
8 Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
What Does Jeremiah 50:6 Mean?
Jeremiah 50:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free