Jeremiah 51:14 — Bible Verse (KJV)
“The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, ‘Surely I will fill you with men, as with locusts, and they will lift up a shout against you.’”
Jeremiah 51:14 — World English Bible
Jeremiah 51:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Jehovah of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — American Standard Version
Jeremiah 51:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Sworn hath Jehovah of Hosts by Himself, That, Surely I have filled thee <FI>with<Fi> men as the cankerworm, And they have cried against thee--shouting.”
Jeremiah 51:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah of hosts hath sworn by himself, I will assuredly fill thee with men, as with caterpillars; and they shall raise a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — Darby Translation
Jeremiah 51:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord of hostes hath sworne by him selfe, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers, and they shall cry and shoute against thee.”
Jeremiah 51:14 — Geneva Bible
Jeremiah 51:14 in Context — Jeremiah 51
12 Élevez une bannière contre les murs de Babylone! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades! Car l’Éternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu’il a prononcé contre les habitants de Babylone.
13 Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d’immenses trésors, Ta fin est venue, ta cupidité est à son terme!
14 L’Éternel des armées l’a juré par lui-même: Oui, je te remplirai d’hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.
15 Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.
16 A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.
What Does Jeremiah 51:14 Mean?
Jeremiah 51:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free