Jeremiah 51:44 — Bible Verse (KJV)
“And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.”
Jeremiah 51:44 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:44 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:44 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:44 WEB — World English Bible (2000)
“I will execute judgment on Bel in Babylon, and I will bring out of his mouth that which he has swallowed up. The nations will not flow any more to him. Yes, the wall of Babylon will fall.”
Jeremiah 51:44 — World English Bible
Jeremiah 51:44 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will execute judgment upon Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up; and the nations shall not flow any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.”
Jeremiah 51:44 — American Standard Version
Jeremiah 51:44 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have seen after Bel in Babylon, And I have brought forth that which he swallowed--from his mouth, And flow no more unto him do nations, Also the wall of Babylon hath fallen.”
Jeremiah 51:44 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:44 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth what he hath swallowed up; and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon is fallen.”
Jeremiah 51:44 — Darby Translation
Jeremiah 51:44 GEN — Geneva Bible (1599)
“I wil also visite Bel in Babel, and I wil bring out of his mouth, that which he hath swallowed vp, and the nations shall runne no more vnto him, and the wall of Babel shall fall.”
Jeremiah 51:44 — Geneva Bible
Jeremiah 51:44 in Context — Jeremiah 51
42 La mer est montée sur Babylone: Babylone a été couverte par la multitude de ses flots.
43 Ses villes sont ravagées, La terre est aride et déserte; C’est un pays où personne n’habite, Où ne passe aucun homme.
44 Je châtierai Bel à Babylone, J’arracherai de sa bouche ce qu’il a englouti, Et les nations n’afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!
45 Sortez du milieu d’elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l’Éternel!
46 Que votre cœur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays; Car cette année surviendra un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s’élèvera contre un autre dominateur.
What Does Jeremiah 51:44 Mean?
Jeremiah 51:44 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free