Jeremiah 7:13 — Bible Verse (KJV)
“And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;”
Jeremiah 7:13 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 7:13 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 7:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 7:13 WEB — World English Bible (2000)
“Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I called you, but you didn’t answer;”
Jeremiah 7:13 — World English Bible
Jeremiah 7:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:”
Jeremiah 7:13 — American Standard Version
Jeremiah 7:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,”
Jeremiah 7:13 — Young's Literal Translation
Jeremiah 7:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;”
Jeremiah 7:13 — Darby Translation
Jeremiah 7:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore nowe because yee haue done all these woorkes, sayeth the Lord, (and I rose vp earely and spake vnto you: but when I spake, yee would not heare me, neither when I called, would yee answere).”
Jeremiah 7:13 — Geneva Bible
Jeremiah 7:13 in Context — Jeremiah 7
11 Est-elle à vos yeux une caverne de voleurs, Cette maison sur laquelle mon nom est invoqué? Je le vois moi-même, dit l’Éternel.
12 Allez donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, A cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël.
13 Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l’Éternel, Puisque je vous ai parlé dès le matin et que vous n’avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n’avez pas répondu,
14 Je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j’ai donné à vous et à vos pères, De la même manière que j’ai traité Silo;
15 Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j’ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d’Éphraïm.
What Does Jeremiah 7:13 Mean?
Jeremiah 7:13 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free