Jeremiah 8:19 — Bible Verse (KJV)
“Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the Lord in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?”
Jeremiah 8:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 8:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 8:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 8:19 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: “Isn’t Yahweh in Zion? Isn’t her King in her?” “Why have they provoked me to anger with their engraved images, and with foreign idols?””
Jeremiah 8:19 — World English Bible
Jeremiah 8:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: is not Jehovah in Zion? is not her King in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with foreign vanities?”
Jeremiah 8:19 — American Standard Version
Jeremiah 8:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, the voice of a cry of the daughter of my people from a land afar off, Is Jehovah not in Zion? is her king not in her? Wherefore have they provoked Me with their graven images, With the vanities of a foreigner?”
Jeremiah 8:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 8:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold the voice of the cry of the daughter of my people, from a very far country: Is not Jehovah in Zion? Is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, with foreign vanities?”
Jeremiah 8:19 — Darby Translation
Jeremiah 8:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people for feare of them of a farre countrey, Is not the Lord in Zion? is not her king in her? Why haue they prouoked mee to anger with their grauen images, and with the vanities of a strange god?”
Jeremiah 8:19 — Geneva Bible
Jeremiah 8:19 in Context — Jeremiah 8
17 Car j’envoie parmi vous des serpents, des basilics, Contre lesquels il n’y a point d’enchantement; Ils vous mordront, dit l’Éternel.
18 Je voudrais soulager ma douleur; Mon cœur souffre au-dedans de moi.
19 Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine: L’Éternel n’est-il plus à Sion? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle? Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères?
20 La moisson est passée, l’été est fini, Et nous ne sommes pas sauvés!
21 Je suis brisé par la douleur de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l’épouvante me saisit.
What Does Jeremiah 8:19 Mean?
Jeremiah 8:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free