Jeremiah 9:19 — Bible Verse (KJV)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.”
Jeremiah 9:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 9:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 9:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 9:19 WEB — World English Bible (2000)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, ‘How we are ruined! We are greatly confounded because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.’””
Jeremiah 9:19 — World English Bible
Jeremiah 9:19 ASV — American Standard Version (1901)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.”
Jeremiah 9:19 — American Standard Version
Jeremiah 9:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For--a voice of wailing is heard from Zion: How have we been spoiled! We have been greatly ashamed, Because we have forsaken the land, Because they have cast down our tabernacles.”
Jeremiah 9:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 9:19 DBY — Darby Translation (1890)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled, sorely put to shame! For we have forsaken the land, for they have cast down our dwellings.”
Jeremiah 9:19 — Darby Translation
Jeremiah 9:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“For a lamentable noyse is heard out of Zion, Howe are we destroyed, and vtterly confounded, for we haue forsaken the land, and our dwellings haue cast vs out.”
Jeremiah 9:19 — Geneva Bible
Jeremiah 9:19 in Context — Jeremiah 9
17 Ainsi parle l’Éternel des armées: Cherchez, appelez les pleureuses, et qu’elles viennent! Envoyez vers les femmes habiles, et qu’elles viennent!
18 Qu’elles se hâtent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent de nos yeux, Que l’eau coule de nos paupières!
19 Car des cris lamentables se font entendre de Sion: Eh quoi! Nous sommes détruits! Nous sommes couverts de honte! Il nous faut abandonner le pays! On a renversé nos demeures!
20 Femmes, écoutez la parole de l’Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!
21 Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.
What Does Jeremiah 9:19 Mean?
Jeremiah 9:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free