Jeremiah 9:22 — Bible Verse (KJV)
“Speak, Thus saith the Lord, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.”
Jeremiah 9:22 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 9:22 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 9:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 9:22 WEB — World English Bible (2000)
“Speak, “Yahweh says, “‘The dead bodies of men will fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester. No one will gather them.’””
Jeremiah 9:22 — World English Bible
Jeremiah 9:22 ASV — American Standard Version (1901)
“Speak, Thus saith Jehovah, The dead bodies of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman; and none shall gather them.”
Jeremiah 9:22 — American Standard Version
Jeremiah 9:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Speak thus--an affirmation of Jehovah, And fallen hath the carcase of man, As dung on the face of the field, And as a handful after the reaper, And there is none gathering.”
Jeremiah 9:22 — Young's Literal Translation
Jeremiah 9:22 DBY — Darby Translation (1890)
“Speak, Thus saith Jehovah: Yea, the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the reaper, and there shall be none to gather.”
Jeremiah 9:22 — Darby Translation
Jeremiah 9:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Speake, thus sayth the Lord, The carkeises of men shall lye, euen as the doung vpon the fielde, and as the handfull after the mower, and none shall gather them.”
Jeremiah 9:22 — Geneva Bible
Jeremiah 9:22 in Context — Jeremiah 9
20 Femmes, écoutez la parole de l’Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!
21 Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.
22 Dis: Ainsi parle l’Éternel: Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.
23 Ainsi parle l’Éternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.
24 Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D’avoir de l’intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l’Éternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c’est à cela que je prends plaisir, dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 9:22 Mean?
Jeremiah 9:22 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free