Job 30:13 — Bible Verse (KJV)
“They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.”
Job 30:13 — King James Version (KJV), 1611
Job 30:13 in 6 Bible Translations
Read Job 30:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 30:13 WEB — World English Bible (2000)
“They mar my path. They promote my destruction without anyone’s help.”
Job 30:13 — World English Bible
Job 30:13 ASV — American Standard Version (1901)
“They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.”
Job 30:13 — American Standard Version
Job 30:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“They have broken down my path, By my calamity they profit, `He hath no helper.'”
Job 30:13 — Young's Literal Translation
Job 30:13 DBY — Darby Translation (1890)
“They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;”
Job 30:13 — Darby Translation
Job 30:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“They haue destroyed my paths: they tooke pleasure at my calamitie, they had none helpe.”
Job 30:13 — Geneva Bible
Job 30:13 in Context — Job 30
11 Ils n’ont plus de retenue et ils m’humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.
12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
13 Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide;
14 Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
15 Les terreurs m’assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.
What Does Job 30:13 Mean?
Job 30:13 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free