Job 30:16 — Bible Verse (KJV)
“And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.”
Job 30:16 — King James Version (KJV), 1611
Job 30:16 in 6 Bible Translations
Read Job 30:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 30:16 WEB — World English Bible (2000)
““Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold of me.”
Job 30:16 — World English Bible
Job 30:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.”
Job 30:16 — American Standard Version
Job 30:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.”
Job 30:16 — Young's Literal Translation
Job 30:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.”
Job 30:16 — Darby Translation
Job 30:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore my soule is nowe powred out vpon me, and the dayes of affliction haue taken holde on me.”
Job 30:16 — Geneva Bible
Job 30:16 in Context — Job 30
14 Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
15 Les terreurs m’assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.
16 Et maintenant, mon âme s’épanche en mon sein, Les jours de la souffrance m’ont saisi.
17 La nuit me perce et m’arrache les os, La douleur qui me ronge ne se donne aucun repos,
18 Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique.
What Does Job 30:16 Mean?
Job 30:16 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free