Job 7:19 — Bible Verse (KJV)
“How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?”
Job 7:19 — King James Version (KJV), 1611
Job 7:19 in 6 Bible Translations
Read Job 7:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 7:19 WEB — World English Bible (2000)
“How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?”
Job 7:19 — World English Bible
Job 7:19 ASV — American Standard Version (1901)
“How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?”
Job 7:19 — American Standard Version
Job 7:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.”
Job 7:19 — Young's Literal Translation
Job 7:19 DBY — Darby Translation (1890)
“How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?”
Job 7:19 — Darby Translation
Job 7:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howe long will it be yer thou depart from me? thou wilt not let me alone whiles I may swallowe my spettle.”
Job 7:19 — Geneva Bible
Job 7:19 in Context — Job 7
17 Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui,
18 Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l’éprouves à tous les instants?
19 Quand cesseras-tu d’avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d’avaler ma salive?
20 Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même?
21 Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n’oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.
What Does Job 7:19 Mean?
Job 7:19 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free