Joel 1:16 — Bible Verse (KJV)
“Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?”
Joel 1:16 — King James Version (KJV), 1611
Joel 1:16 in 6 Bible Translations
Read Joel 1:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joel 1:16 WEB — World English Bible (2000)
“Isn’t the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?”
Joel 1:16 — World English Bible
Joel 1:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Is not the food cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?”
Joel 1:16 — American Standard Version
Joel 1:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Is not before our eyes food cut off? From the house of our God joy and rejoicing?”
Joel 1:16 — Young's Literal Translation
Joel 1:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Is not the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?”
Joel 1:16 — Darby Translation
Joel 1:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Is not the meate cut off before our eyes? and ioy, and gladnesse from the house of our God?”
Joel 1:16 — Geneva Bible
Joel 1:16 in Context — Joel 1
14 Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l’Éternel, votre Dieu, Et criez à l’Éternel!
15 Ah! Quel jour! Car le jour de l’Éternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.
16 La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?
17 Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n’y a point de blé.
18 Comme les bêtes gémissent! Les troupeaux de bœufs sont consternés, Parce qu’ils sont sans pâturage; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance.
What Does Joel 1:16 Mean?
Joel 1:16 is a verse from the Book of Joel, part of the Old Testament. It appears in Joel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free