John 1:26 — Bible Verse (KJV)
“John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;”
John 1:26 — King James Version (KJV), 1611
John 1:26 in 6 Bible Translations
Read John 1:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 1:26 WEB — World English Bible (2000)
“John answered them, “I baptize in water, but among you stands one whom you don’t know.”
John 1:26 — World English Bible
John 1:26 ASV — American Standard Version (1901)
“John answered them, saying, I baptize in water: in the midst of you standeth one whom ye know not,”
John 1:26 — American Standard Version
John 1:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“John answered them, saying, `I baptize with water, but in midst of you he hath stood whom ye have not known, this one it is who is coming after me, who hath been before me,”
John 1:26 — Young's Literal Translation
John 1:26 DBY — Darby Translation (1890)
“John answered them saying, I baptise with water. In the midst of you stands, whom ye do not know,”
John 1:26 — Darby Translation
John 1:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iohn answered them, saying, I baptize with water: but there is one among you, whom ye knowe not.”
John 1:26 — Geneva Bible
John 1:26 in Context — John 1
24 Ceux qui avaient été envoyés étaient des pharisiens.
25 Ils lui firent encore cette question: Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es pas le Christ, ni Élie, ni le prophète?
26 Jean leur répondit: Moi, je baptise d’eau, mais au milieu de vous il y a quelqu’un que vous ne connaissez pas, qui vient après moi;
27 je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers.
28 Ces choses se passèrent à Béthanie, au-delà du Jourdain, où Jean baptisait.
What Does John 1:26 Mean?
John 1:26 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free