John 11:31 — Bible Verse (KJV)
“The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.”
John 11:31 — King James Version (KJV), 1611
John 11:31 in 6 Bible Translations
Read John 11:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 11:31 WEB — World English Bible (2000)
“Then the Jews who were with her in the house and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying, “She is going to the tomb to weep there.””
John 11:31 — World English Bible
John 11:31 ASV — American Standard Version (1901)
“The Jews then who were with her in the house, and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, supposing that she was going unto the tomb to weep there.”
John 11:31 — American Standard Version
John 11:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the Jews, therefore, who were with her in the house, and were comforting her, having seen Mary that she rose up quickly and went forth, followed her, saying--`She doth go away to the tomb, that she may weep there.'”
John 11:31 — Young's Literal Translation
John 11:31 DBY — Darby Translation (1890)
“The Jews therefore who were with her in the house and consoling her, seeing Mary that she rose up quickly and went out, followed her, saying, She goes to the tomb, that she may weep there.”
John 11:31 — Darby Translation
John 11:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Iewes then which were with her in the house, and comforted her, when they sawe Marie, that she rose vp hastily, and went out, folowed her, saying, She goeth vnto the graue, to weepe there.”
John 11:31 — Geneva Bible
John 11:31 in Context — John 11
29 Dès que Marie eut entendu, elle se leva promptement, et alla vers lui.
30 Car Jésus n’était pas encore entré dans le village, mais il était dans le lieu où Marthe l’avait rencontré.
31 Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l’ayant vue se lever promptement et sortir, la suivirent, disant: Elle va au sépulcre, pour y pleurer.
32 Lorsque Marie fut arrivée là où était Jésus, et qu’elle le vit, elle tomba à ses pieds, et lui dit: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
33 Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.
What Does John 11:31 Mean?
John 11:31 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free