John 11:39 — Bible Verse (KJV)
“Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.”
John 11:39 — King James Version (KJV), 1611
John 11:39 in 6 Bible Translations
Read John 11:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 11:39 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus said, “Take away the stone.” Martha, the sister of him who was dead, said to him, “Lord, by this time there is a stench, for he has been dead four days.””
John 11:39 — World English Bible
John 11:39 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus saith, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time the body decayeth; for he hath been dead four days.”
John 11:39 — American Standard Version
John 11:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus saith, `Take ye away the stone;' the sister of him who hath died--Martha--saith to him, `Sir, already he stinketh, for he is four days dead;'”
John 11:39 — Young's Literal Translation
John 11:39 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus says, Take away the stone. Martha, the sister of the dead, says to him, Lord, he stinks already, for he is four days [there].”
John 11:39 — Darby Translation
John 11:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iesus saide, Take ye away the stone. Martha the sister of him that was dead, said vnto him, Lord, he stinketh alreadie: for he hath bene dead foure dayes.”
John 11:39 — Geneva Bible
John 11:39 in Context — John 11
37 Et quelques-uns d’entre eux dirent: Lui qui a ouvert les yeux de l’aveugle, ne pouvait-il pas faire aussi que cet homme ne mourût point?
38 Jésus frémissant de nouveau en lui-même, se rendit au sépulcre. C’était une grotte, et une pierre était placée devant.
39 Jésus dit: Otez la pierre. Marthe, la sœur du mort, lui dit: Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu’il est là.
40 Jésus lui dit: Ne t’ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu?
41 Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut, et dit: Père, je te rends grâces de ce que tu m’as exaucé.
What Does John 11:39 Mean?
John 11:39 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free