John 13:21 — Bible Verse (KJV)
“When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — King James Version (KJV), 1611
John 13:21 in 6 Bible Translations
Read John 13:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 13:21 WEB — World English Bible (2000)
“When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.””
John 13:21 — World English Bible
John 13:21 ASV — American Standard Version (1901)
“When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — American Standard Version
John 13:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, `Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;'”
John 13:21 — Young's Literal Translation
John 13:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Having said these things, Jesus was troubled in spirit, and testified and said, Verily, verily, I say to you, that one of you shall deliver me up.”
John 13:21 — Darby Translation
John 13:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Iesus had sayd these things, he was troubled in the Spirit, and testified, and said, Verely, verely I say vnto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — Geneva Bible
John 13:21 in Context — John 13
19 Dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu’elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis.
20 En vérité, en vérité, je vous le dis,celui qui reçoit celui que j’aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m’a envoyé.
21 Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit, et il dit expressément: En vérité, en vérité, je vous le dis, l’un de vous me livrera.
22 Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.
23 Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus.
What Does John 13:21 Mean?
John 13:21 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free