John 13:26 — Bible Verse (KJV)
“Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.”
John 13:26 — King James Version (KJV), 1611
John 13:26 in 6 Bible Translations
Read John 13:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 13:26 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.”
John 13:26 — World English Bible
John 13:26 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.”
John 13:26 — American Standard Version
John 13:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus answereth, `That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;' and having dipped the morsel, he giveth <FI>it<Fi> to Judas of Simon, Iscariot.”
John 13:26 — Young's Literal Translation
John 13:26 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus answers, He it is to whom I, after I have dipped the morsel, give it. And having dipped the morsel, he gives it to Judas [son] of Simon, Iscariote.”
John 13:26 — Darby Translation
John 13:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iesus answered, He it is, to whome I shall giue a soppe, when I haue dipt it: and hee wet a soppe, and gaue it to Iudas Iscariot, Simons sonne.”
John 13:26 — Geneva Bible
John 13:26 in Context — John 13
24 Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont parlait Jésus.
25 Et ce disciple, s’étant penché sur la poitrine de Jésus, lui dit: Seigneur, qui est-ce?
26 Jésus répondit: C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot.
27 Dès que le morceau fut donné, Satan entra dans Judas. Jésus lui dit: Ce que tu fais, fais-le promptement.
28 Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela;
What Does John 13:26 Mean?
John 13:26 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free