John 13:36 — Bible Verse (KJV)
“Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.”
John 13:36 — King James Version (KJV), 1611
John 13:36 in 6 Bible Translations
Read John 13:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 13:36 WEB — World English Bible (2000)
“Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you will follow afterwards.””
John 13:36 — World English Bible
John 13:36 ASV — American Standard Version (1901)
“Simon Peter saith unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow afterwards.”
John 13:36 — American Standard Version
John 13:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'”
John 13:36 — Young's Literal Translation
John 13:36 DBY — Darby Translation (1890)
“Simon Peter says to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me after.”
John 13:36 — Darby Translation
John 13:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“Simon Peter said vnto him, Lord, whither goest thou? Iesus answered him, Whither I goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward.”
John 13:36 — Geneva Bible
John 13:36 in Context — John 13
34 Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.
35 A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres.
36 Simon Pierre lui dit: Seigneur, où vas-tu? Jésus répondit: Tu ne peux pas maintenant me suivre où je vais, mais tu me suivras plus tard.
37 Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant? Je donnerai ma vie pour toi.
38 Jésus répondit: Tu donneras ta vie pour moi!En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m’aies renié trois fois.
What Does John 13:36 Mean?
John 13:36 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free