John 16:5 — Bible Verse (KJV)
“But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?”
John 16:5 — King James Version (KJV), 1611
John 16:5 in 6 Bible Translations
Read John 16:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 16:5 WEB — World English Bible (2000)
“But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’”
John 16:5 — World English Bible
John 16:5 ASV — American Standard Version (1901)
“But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?”
John 16:5 — American Standard Version
John 16:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now I go away to Him who sent me, and none of you doth ask me, Whither dost thou go?”
John 16:5 — Young's Literal Translation
John 16:5 DBY — Darby Translation (1890)
“But now I go to him that has sent me, and none of you demands of me, Where goest thou?”
John 16:5 — Darby Translation
John 16:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“But now I go my way to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goest thou?”
John 16:5 — Geneva Bible
John 16:5 in Context — John 16
3 Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu ni le Père ni moi.
4 Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue, vous vous souveniez que je vous les ai dites. Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
5 Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé, et aucun de vous ne me demande: Où vas-tu?
6 Mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
7 Cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m’en aille, car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous;mais, si je m’en vais, je vous l’enverrai.
What Does John 16:5 Mean?
John 16:5 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free