John 19:11 — Bible Verse (KJV)
“Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.”
John 19:11 — King James Version (KJV), 1611
John 19:11 in 6 Bible Translations
Read John 19:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 19:11 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.””
John 19:11 — World English Bible
John 19:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus answered him, Thou wouldest have no power against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath greater sin.”
John 19:11 — American Standard Version
John 19:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus answered, `Thou wouldest have no authority against me, if it were not having been given thee from above; because of this, he who is delivering me up to thee hath greater sin.'”
John 19:11 — Young's Literal Translation
John 19:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus answered, Thou hadst no authority whatever against me if it were not given to thee from above. On this account he that has delivered me up to thee has [the] greater sin.”
John 19:11 — Darby Translation
John 19:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iesus answered, Thou couldest haue no power at all against me, except it were giuen thee from aboue: therefore he that deliuered me vnto thee, hath the greater sinne.”
John 19:11 — Geneva Bible
John 19:11 in Context — John 19
9 Il rentra dans le prétoire, et il dit à Jésus: D’où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.
10 Pilate lui dit: Est-ce à moi que tu ne parles pas? Ne sais-tu pas que j’ai le pouvoir de te crucifier, et que j’ai le pouvoir de te relâcher?
11 Jésus répondit: Tu n’aurais sur moi aucun pouvoir, s’il ne t’avait été donné d’en haut. C’est pourquoi celui qui me livre à toi commet un plus grand péché.
12 Dès ce moment, Pilate cherchait à le relâcher. Mais les Juifs criaient: Si tu le relâches, tu n’es pas ami de César. Quiconque se fait roi se déclare contre César.
13 Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors; et il s’assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
What Does John 19:11 Mean?
John 19:11 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free