John 20:16 — Bible Verse (KJV)
“Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.”
John 20:16 — King James Version (KJV), 1611
John 20:16 in 6 Bible Translations
Read John 20:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 20:16 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him, “Rabboni!” which is to say, “Teacher!””
John 20:16 — World English Bible
John 20:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.”
John 20:16 — American Standard Version
John 20:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus saith to her, `Mary!' having turned, she saith to him, `Rabbouni;' that is to say, `Teacher.'”
John 20:16 — Young's Literal Translation
John 20:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher.”
John 20:16 — Darby Translation
John 20:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iesus saith vnto her, Marie. She turned her selfe, and said vnto him, Rabboni, which is to say, Master.”
John 20:16 — Geneva Bible
John 20:16 in Context — John 20
14 En disant cela, elle se retourna, et elle vit Jésus debout; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.
15 Jésus lui dit: Femme, pourquoi pleures-tu? Qui cherches-tu? Elle, pensant que c’était le jardinier, lui dit: Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis, et je le prendrai.
16 Jésus lui dit: Marie! Elle se retourna, et lui dit en hébreu: Rabbouni! C’est-à-dire, Maître!
17 Jésus lui dit: Ne me touche pas; car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais va trouvermes frères, et dis-leurque je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu.
18 Marie de Magdala alla annoncer aux disciples qu’elle avait vu le Seigneur, et qu’il lui avait dit ces choses.
What Does John 20:16 Mean?
John 20:16 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free