John 21:19 — Bible Verse (KJV)
“This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.”
John 21:19 — King James Version (KJV), 1611
John 21:19 in 6 Bible Translations
Read John 21:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 21:19 WEB — World English Bible (2000)
“Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, “Follow me.””
John 21:19 — World English Bible
John 21:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.”
John 21:19 — American Standard Version
John 21:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, `Be following me.'”
John 21:19 — Young's Literal Translation
John 21:19 DBY — Darby Translation (1890)
“But he said this signifying by what death he should glorify God. And having said this, he says to him, Follow me.”
John 21:19 — Darby Translation
John 21:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this spake he signifying by what death he shoulde glorifie God. And when he had said this, he said to him, Folowe me.”
John 21:19 — Geneva Bible
John 21:19 in Context — John 21
17 Il lui dit pour la troisième fois: Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu? Pierre fut attristé de ce qu’il lui avait dit pour la troisième fois: M’aimes-tu? Et il lui répondit: Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que je t’aime. Jésus lui dit: Pais mes brebis.
18 En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas.
19 Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre glorifierait Dieu. Et ayant ainsi parlé, il lui dit: Suis-moi.
20 Pierre, s’étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s’était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit: Seigneur, qui est celui qui te livre?
21 En le voyant, Pierre dit à Jésus: Et celui-ci, Seigneur, que lui arrivera-t-il?
What Does John 21:19 Mean?
John 21:19 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free