John 3:5 — Bible Verse (KJV)

“Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”

John 3:5 — King James Version (KJV), 1611

John 3:5 in 6 Bible Translations

Read John 3:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 3:5 WEB — World English Bible (2000)

“Jesus answered, “Most certainly I tell you, unless one is born of water and Spirit, he can’t enter into God’s Kingdom.”

John 3:5 — World English Bible

John 3:5 ASV — American Standard Version (1901)

“Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”

John 3:5 — American Standard Version

John 3:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Jesus answered, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;”

John 3:5 — Young's Literal Translation

John 3:5 DBY — Darby Translation (1890)

“Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born of water and of Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.”

John 3:5 — Darby Translation

John 3:5 GEN — Geneva Bible (1599)

“Iesus answered, Verely, verely I say vnto thee, except that a man be borne of water and of the Spirite, hee can not enter into the kingdome of God.”

John 3:5 — Geneva Bible

John 3:5 in Context — John 3

3 Jésus lui répondit: En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.

4 Nicodème lui dit: Comment un homme peut-il naître quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître?

5 Jésus répondit: En vérité, en vérité, je te le dis,si un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.

6 Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l’Esprit est esprit.

7 Ne t’étonne pas que je t’aie dit: Il faut que vous naissiez de nouveau.

Read the full chapter: John 3 →

What Does John 3:5 Mean?

John 3:5 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free