John 5:6 — Bible Verse (KJV)

“When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?”

John 5:6 — King James Version (KJV), 1611

John 5:6 in 6 Bible Translations

Read John 5:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 5:6 WEB — World English Bible (2000)

“When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?””

John 5:6 — World English Bible

John 5:6 ASV — American Standard Version (1901)

“When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time [in that case], he saith unto him, Wouldest thou be made whole?”

John 5:6 — American Standard Version

John 5:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'”

John 5:6 — Young's Literal Translation

John 5:6 DBY — Darby Translation (1890)

“Jesus seeing this [man] lying [there], and knowing that he was [in that state] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?”

John 5:6 — Darby Translation

John 5:6 GEN — Geneva Bible (1599)

“When Iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, Wilt thou be made whole?”

John 5:6 — Geneva Bible

John 5:6 in Context — John 5

4 car un ange descendait de temps en temps dans la piscine, et agitait l’eau; et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie.

5 Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.

6 Jésus, l’ayant vu couché, et sachant qu’il était malade depuis longtemps, lui dit: Veux-tu être guéri?

7 Le malade lui répondit: Seigneur, je n’ai personne pour me jeter dans la piscine quand l’eau est agitée, et, pendant que j’y vais, un autre descend avant moi.

8 Lève-toi, lui dit Jésus, prends ton lit, et marche.

Read the full chapter: John 5 →

What Does John 5:6 Mean?

John 5:6 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free