John 6:13 — Bible Verse (KJV)
“Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.”
John 6:13 — King James Version (KJV), 1611
John 6:13 in 6 Bible Translations
Read John 6:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 6:13 WEB — World English Bible (2000)
“So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.”
John 6:13 — World English Bible
John 6:13 ASV — American Standard Version (1901)
“So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.”
John 6:13 — American Standard Version
John 6:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.”
John 6:13 — Young's Literal Translation
John 6:13 DBY — Darby Translation (1890)
“They gathered [them] therefore together, and filled twelve hand-baskets full of fragments of the five barley loaves, which were over and above to those that had eaten.”
John 6:13 — Darby Translation
John 6:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then they gathered it together, and filled twelue baskets with the broken meat of the fiue barly loaues, which remained vnto them that had eaten.”
John 6:13 — Geneva Bible
John 6:13 in Context — John 6
11 Jésus prit les pains, rendit grâces, et les distribua à ceux qui étaient assis; il leur donna de même des poissons, autant qu’ils en voulurent.
12 Lorsqu’ils furent rassasiés, il dit à ses disciples: Ramassez les morceaux qui restent, afin que rien ne se perde.
13 Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d’orge, après que tous eurent mangé.
14 Ces gens, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde.
15 Et Jésus, sachant qu’ils allaient venir l’enlever pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.
What Does John 6:13 Mean?
John 6:13 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free