John 6:15 — Bible Verse (KJV)
“When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.”
John 6:15 — King James Version (KJV), 1611
John 6:15 in 6 Bible Translations
Read John 6:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 6:15 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the mountain by himself.”
John 6:15 — World English Bible
John 6:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.”
John 6:15 — American Standard Version
John 6:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus, therefore, having known that they are about to come, and to take him by force that they may make him king, retired again to the mountain himself alone.”
John 6:15 — Young's Literal Translation
John 6:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus therefore knowing that they were going to come and seize him, that they might make [him] king, departed again to the mountain himself alone.”
John 6:15 — Darby Translation
John 6:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a King, hee departed againe into a mountaine himselfe alone.”
John 6:15 — Geneva Bible
John 6:15 in Context — John 6
13 Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d’orge, après que tous eurent mangé.
14 Ces gens, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde.
15 Et Jésus, sachant qu’ils allaient venir l’enlever pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.
16 Quand le soir fut venu, ses disciples descendirent au bord de la mer.
17 Étant montés dans une barque, ils traversaient la mer pour se rendre à Capernaüm. Il faisait déjà nuit, et Jésus ne les avait pas encore rejoints.
What Does John 6:15 Mean?
John 6:15 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free