John 6:61 — Bible Verse (KJV)
“When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?”
John 6:61 — King James Version (KJV), 1611
John 6:61 in 6 Bible Translations
Read John 6:61 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 6:61 WEB — World English Bible (2000)
“But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?”
John 6:61 — World English Bible
John 6:61 ASV — American Standard Version (1901)
“But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?”
John 6:61 — American Standard Version
John 6:61 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, `Doth this stumble you?”
John 6:61 — Young's Literal Translation
John 6:61 DBY — Darby Translation (1890)
“But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?”
John 6:61 — Darby Translation
John 6:61 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, Doeth this offend you?”
John 6:61 — Geneva Bible
John 6:61 in Context — John 6
59 Jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.
60 Plusieurs de ses disciples, après l’avoir entendu, dirent: Cette parole est dure; qui peut l’écouter?
61 Jésus, sachant en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit: Cela vous scandalise-t-il?
62 Etsi vous voyez le Fils de l’homme monter où il était auparavant?…
63 C’est l’esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.
What Does John 6:61 Mean?
John 6:61 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free