John 7:27 — Bible Verse (KJV)
“Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.”
John 7:27 — King James Version (KJV), 1611
John 7:27 in 6 Bible Translations
Read John 7:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 7:27 WEB — World English Bible (2000)
“However, we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.””
John 7:27 — World English Bible
John 7:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.”
John 7:27 — American Standard Version
John 7:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but this one--we have known whence he is; and the Christ, when he doth come, no one doth know whence he is.'”
John 7:27 — Young's Literal Translation
John 7:27 DBY — Darby Translation (1890)
“But [as to] this [man] we know whence he is. Now [as to] the Christ, when he comes, no one knows whence he is.”
John 7:27 — Darby Translation
John 7:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howbeit we know this man whence he is: but when that Christ commeth, no man shall knowe whence he is.”
John 7:27 — Geneva Bible
John 7:27 in Context — John 7
25 Quelques habitants de Jérusalem disaient: N’est-ce pas là celui qu’ils cherchent à faire mourir?
26 Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu’il est le Christ?
27 Cependant celui-ci, nous savons d’où il est; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d’où il est.
28 Et Jésus, enseignant dans le temple, s’écria: Vous me connaissez, et vous savez d’où je suis! Je ne suis pas venude moi-même:mais celui qui m’a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.
29 Moi, je le connais; car je viens de lui, et c’est lui qui m’a envoyé.
What Does John 7:27 Mean?
John 7:27 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free