John 8:42 — Bible Verse (KJV)
“Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.”
John 8:42 — King James Version (KJV), 1611
John 8:42 in 6 Bible Translations
Read John 8:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 8:42 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me.”
John 8:42 — World English Bible
John 8:42 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God; for neither have I come of myself, but he sent me.”
John 8:42 — American Standard Version
John 8:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus then said to them, `If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;”
John 8:42 — Young's Literal Translation
John 8:42 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus said to them, If God were your father ye would have loved me, for I came forth from God and am come [from him]; for neither am I come of myself, but he has sent me.”
John 8:42 — Darby Translation
John 8:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore Iesus sayde vnto them, If God were your Father, then woulde ye loue mee: for I proceeded foorth, and came from God, neither came I of my selfe, but he sent me.”
John 8:42 — Geneva Bible
John 8:42 in Context — John 8
40 Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moiqui vous ai dit la vérité que j’ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l’a point fait.
41 Vous faites les œuvres de votre père. Ils lui dirent: Nous ne sommes pas des enfants illégitimes; nous avons un seul Père, Dieu.
42 Jésus leur dit: Si Dieu était votre Père, vous m’aimeriez, car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens;je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé.
43 Pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole.
44 Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père.Il a été meurtrier dès le commencement, et ilne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge.
What Does John 8:42 Mean?
John 8:42 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free