Jonah 4:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore now, O Lord, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.”
Jonah 4:3 — King James Version (KJV), 1611
Jonah 4:3 in 6 Bible Translations
Read Jonah 4:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jonah 4:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me, for it is better for me to die than to live.””
Jonah 4:3 — World English Bible
Jonah 4:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.”
Jonah 4:3 — American Standard Version
Jonah 4:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, O Jehovah, take, I pray Thee, my soul from me, for better <FI>is<Fi> my death than my life.'”
Jonah 4:3 — Young's Literal Translation
Jonah 4:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And now, Jehovah, take, I beseech thee, my life from me, for it is better for me to die than to live.”
Jonah 4:3 — Darby Translation
Jonah 4:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore nowe O Lord, take, I beseech thee, my life from me: for it is better for me to die then to liue.”
Jonah 4:3 — Geneva Bible
Jonah 4:3 in Context — Jonah 4
1 Cela déplut fort à Jonas, et il fut irrité.
2 Il implora l’Éternel, et il dit: Ah! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.
3 Maintenant, Éternel, prends-moi donc la vie, car la mort m’est préférable à la vie.
4 L’Éternel répondit: Fais-tu bien de t’irriter?
5 Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, là il se fit une cabane, et s’y tint à l’ombre, jusqu’à ce qu’il vît ce qui arriverait dans la ville.
What Does Jonah 4:3 Mean?
Jonah 4:3 is a verse from the Book of Jonah, part of the Old Testament. It appears in Jonah chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free