Joshua 1:17 — Bible Verse (KJV)
“According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.”
Joshua 1:17 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 1:17 in 6 Bible Translations
Read Joshua 1:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 1:17 WEB — World English Bible (2000)
“Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.”
Joshua 1:17 — World English Bible
Joshua 1:17 ASV — American Standard Version (1901)
“According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.”
Joshua 1:17 — American Standard Version
Joshua 1:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“according to all that we hearkened unto Moses <FI>in<Fi> , so we hearken unto thee; surely Jehovah thy God is with thee as He hath been with Moses.”
Joshua 1:17 — Young's Literal Translation
Joshua 1:17 DBY — Darby Translation (1890)
“According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee; only may Jehovah thy God be with thee as he was with Moses.”
Joshua 1:17 — Darby Translation
Joshua 1:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“As we obeyed Moses in all things, so will we obey thee: onely the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.”
Joshua 1:17 — Geneva Bible
Joshua 1:17 in Context — Joshua 1
15 jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils soient aussi en possession du pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de ce côté-ci du Jourdain, vers le soleil levant.
16 Ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.
17 Nous t’obéirons entièrement, comme nous avons obéi à Moïse. Veuille seulement l’Éternel, ton Dieu, être avec toi, comme il a été avec Moïse!
18 Tout homme qui sera rebelle à ton ordre, et qui n’obéira pas à tout ce que tu lui commanderas, sera puni de mort. Fortifie-toi seulement, et prends courage!
What Does Joshua 1:17 Mean?
Joshua 1:17 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free