Joshua 18:6 — Bible Verse (KJV)
“Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.”
Joshua 18:6 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 18:6 in 6 Bible Translations
Read Joshua 18:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 18:6 WEB — World English Bible (2000)
“You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.”
Joshua 18:6 — World English Bible
Joshua 18:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.”
Joshua 18:6 — American Standard Version
Joshua 18:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and ye describe the land <FI>in<Fi> seven portions, and have brought <FI>it<Fi> in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;”
Joshua 18:6 — Young's Literal Translation
Joshua 18:6 DBY — Darby Translation (1890)
“and ye shall describe the land into seven portions, and bring [the description] hither to me, and I will cast lots for you here before Jehovah our God.”
Joshua 18:6 — Darby Translation
Joshua 18:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Ye shall describe the land therefore into seuen partes, and shall bring them hither to me, and I will cast lottes for you here before the Lord our God.”
Joshua 18:6 — Geneva Bible
Joshua 18:6 in Context — Joshua 18
4 Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi.
5 Ils le diviseront en sept parts; Juda restera dans ses limites au midi, et la maison de Joseph restera dans ses limites au nord.
6 Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu.
7 Mais il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.
8 Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre: Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo.
What Does Joshua 18:6 Mean?
Joshua 18:6 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free