Joshua 2:12 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:”
Joshua 2:12 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 2:12 in 6 Bible Translations
Read Joshua 2:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 2:12 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father’s house, and give me a true sign;”
Joshua 2:12 — World English Bible
Joshua 2:12 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore, I pray you, swear unto me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my father’s house, and give me a true token;”
Joshua 2:12 — American Standard Version
Joshua 2:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And now, swear ye, I pray you, to me by Jehovah--because I have done with you kindness--that ye have done, even ye, kindness with the house of my father, and have given to me a true token,”
Joshua 2:12 — Young's Literal Translation
Joshua 2:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And now, I pray you, swear to me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye will also deal kindly with my father's house, and give me a certain sign,”
Joshua 2:12 — Darby Translation
Joshua 2:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Now therefore, I pray you, sweare vnto me by the Lord; that as I haue shewed you mercie, ye will also shewe mercie vnto my fathers house, and giue me a true token,”
Joshua 2:12 — Geneva Bible
Joshua 2:12 in Context — Joshua 2
10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au-delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
11 Nous l’avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect; car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.
12 Et maintenant, je vous prie, jurez-moi par l’Éternel que vous aurez pour la maison de mon père la même bonté que j’ai eue pour vous.
13 Donnez-moi l’assurance que vous laisserez vivre mon père, ma mère, mes frères, mes sœurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort.
14 Ces hommes lui répondirent: Nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous ne divulguez pas ce qui nous concerne; et quand l’Éternel nous donnera le pays, nous agirons envers toi avec bonté et fidélité.
What Does Joshua 2:12 Mean?
Joshua 2:12 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free