Joshua 2:9 — Bible Verse (KJV)
“And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 2:9 in 6 Bible Translations
Read Joshua 2:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 2:9 WEB — World English Bible (2000)
“She said to the men, “I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.”
Joshua 2:9 — World English Bible
Joshua 2:9 ASV — American Standard Version (1901)
“and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.”
Joshua 2:9 — American Standard Version
Joshua 2:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.”
Joshua 2:9 — Young's Literal Translation
Joshua 2:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and said to the men, I know that Jehovah has given you the land, and that the dread of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — Darby Translation
Joshua 2:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide vnto the men, I knowe that the Lord hath giuen you the land, and that the feare of you is fallen vpon vs, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — Geneva Bible
Joshua 2:9 in Context — Joshua 2
7 Ces gens les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain, et l’on ferma la porte après qu’ils furent sortis.
8 Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit
9 et leur dit: L’Éternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent devant vous.
10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au-delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
11 Nous l’avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect; car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.
What Does Joshua 2:9 Mean?
Joshua 2:9 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free