Joshua 5:9 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.”
Joshua 5:9 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 5:9 in 6 Bible Translations
Read Joshua 5:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 5:9 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.”
Joshua 5:9 — World English Bible
Joshua 5:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.”
Joshua 5:9 — American Standard Version
Joshua 5:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah saith unto Joshua, `To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;' and <FI>one<Fi> calleth the name of that place Gilgal unto this day.”
Joshua 5:9 — Young's Literal Translation
Joshua 5:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. And the name of the place was called Gilgal to this day.”
Joshua 5:9 — Darby Translation
Joshua 5:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“After, the Lord said vnto Ioshua, This day I haue taken away the shame of Egypt from you: wherefore he called the name of that place Gilgal, vnto this day.”
Joshua 5:9 — Geneva Bible
Joshua 5:9 in Context — Joshua 5
7 Ce sont leurs enfants qu’il établit à leur place; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis, parce qu’on ne les avait point circoncis pendant la route.
8 Lorsqu’on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp jusqu’à leur guérison.
9 L’Éternel dit à Josué: Aujourd’hui, j’ai roulé de dessus vous l’opprobre de l’Égypte. Et ce lieu fut appelé du nom de Guilgal jusqu’à ce jour.
10 Les enfants d’Israël campèrent à Guilgal; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du mois, sur le soir, dans les plaines de Jéricho.
11 Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti; ils en mangèrent ce même jour.
What Does Joshua 5:9 Mean?
Joshua 5:9 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free