Joshua 9:22 — Bible Verse (KJV)
“And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?”
Joshua 9:22 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:22 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:22 WEB — World English Bible (2000)
“Joshua called for them, and he spoke to them, saying, “Why have you deceived us, saying, ‘We are very far from you,’ when you live among us?”
Joshua 9:22 — World English Bible
Joshua 9:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?”
Joshua 9:22 — American Standard Version
Joshua 9:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Joshua calleth for them, and speaketh unto them, saying, `Why have ye deceived us, saying, We are very far from you, and ye in our midst dwelling?”
Joshua 9:22 — Young's Literal Translation
Joshua 9:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have ye deceived us, saying, We are very far from you; whereas ye dwell in our midst?”
Joshua 9:22 — Darby Translation
Joshua 9:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Ioshua then called them, and talked with them, and sayd, Wherefore haue ye beguiled vs, saying, We are very farre from you, when ye dwel among vs?”
Joshua 9:22 — Geneva Bible
Joshua 9:22 in Context — Joshua 9
20 Voici comment nous les traiterons: nous leur laisserons la vie, afin de ne pas attirer sur nous la colère de l’Éternel, à cause du serment que nous leur avons fait.
21 Ils vivront, leur dirent les chefs. Mais ils furent employés à couper le bois et à puiser l’eau pour toute l’assemblée, comme les chefs le leur avaient dit.
22 Josué les fit appeler, et leur parla ainsi: Pourquoi nous avez-vous trompés, en disant: Nous sommes très éloignés de vous, tandis que vous habitez au milieu de nous?
23 Maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d’être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l’eau pour la maison de mon Dieu.
24 Ils répondirent à Josué, et dirent: On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l’Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie: voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
What Does Joshua 9:22 Mean?
Joshua 9:22 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free