Joshua 9:25 — Bible Verse (KJV)
“And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.”
Joshua 9:25 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:25 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:25 WEB — World English Bible (2000)
“Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do.””
Joshua 9:25 — World English Bible
Joshua 9:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.”
Joshua 9:25 — American Standard Version
Joshua 9:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now, lo, we <FI>are<Fi> in thy hand, as <FI>it is<Fi> good, and as <FI>it is<Fi> right in thine eyes to do to us--do.'”
Joshua 9:25 — Young's Literal Translation
Joshua 9:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And now behold, we are in thy hand: as it is good and right in thine eyes to do to us, do.”
Joshua 9:25 — Darby Translation
Joshua 9:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And beholde nowe, we are in thine hand: doe as it seemeth good and right in thine eyes to doe vnto vs.”
Joshua 9:25 — Geneva Bible
Joshua 9:25 in Context — Joshua 9
23 Maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d’être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l’eau pour la maison de mon Dieu.
24 Ils répondirent à Josué, et dirent: On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l’Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie: voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
25 Et maintenant nous voici entre tes mains; traite-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter.
26 Josué agit à leur égard comme il avait été décidé; il les délivra de la main des enfants d’Israël, qui ne les firent pas mourir;
27 mais il les destina dès ce jour à couper le bois et à puiser l’eau pour l’assemblée, et pour l’autel de l’Éternel dans le lieu que l’Éternel choisirait: ce qu’ils font encore aujourd’hui.
What Does Joshua 9:25 Mean?
Joshua 9:25 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free