Joshua 9:8 — Bible Verse (KJV)
“And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?”
Joshua 9:8 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:8 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:8 WEB — World English Bible (2000)
“They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?””
Joshua 9:8 — World English Bible
Joshua 9:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?”
Joshua 9:8 — American Standard Version
Joshua 9:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say unto Joshua, `Thy servants we <FI>are<Fi> .' And Joshua saith unto them, `Who <FI>are<Fi> ye? and whence come ye?'”
Joshua 9:8 — Young's Literal Translation
Joshua 9:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said to them, Who are ye? and from whence come ye?”
Joshua 9:8 — Darby Translation
Joshua 9:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they said vnto Ioshua, We are thy seruants. Then Ioshua saide vnto them, Who are ye? and whence come ye?”
Joshua 9:8 — Geneva Bible
Joshua 9:8 in Context — Joshua 9
6 Ils allèrent auprès de Josué au camp de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu’à tous ceux d’Israël: Nous venons d’un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous.
7 Les hommes d’Israël répondirent à ces Héviens: Peut-être que vous habitez au milieu de nous, et comment ferions-nous alliance avec vous?
8 Ils dirent à Josué: Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur dit: Qui êtes-vous, et d’où venez-vous?
9 Ils lui répondirent: Tes serviteurs viennent d’un pays très éloigné, sur le renom de l’Éternel, ton Dieu; car nous avons entendu parler de lui, de tout ce qu’il a fait en Égypte,
10 et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au-delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, qui était à Aschtaroth.
What Does Joshua 9:8 Mean?
Joshua 9:8 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free