Judges 1:26 — Bible Verse (KJV)
“And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.”
Judges 1:26 — King James Version (KJV), 1611
Judges 1:26 in 6 Bible Translations
Read Judges 1:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 1:26 WEB — World English Bible (2000)
“The man went into the land of the Hittites, built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.”
Judges 1:26 — World English Bible
Judges 1:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz, which is the name thereof unto this day.”
Judges 1:26 — American Standard Version
Judges 1:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the man goeth to the land of the Hittites, and buildeth a city, and calleth its name Luz--it <FI>is<Fi> its name unto this day.”
Judges 1:26 — Young's Literal Translation
Judges 1:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.”
Judges 1:26 — Darby Translation
Judges 1:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the man went into the lande of the Hittites, and built a citie, and called the name thereof Luz, which is the name thereof vnto this daie.”
Judges 1:26 — Geneva Bible
Judges 1:26 in Context — Judges 1
24 Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent: Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce.
25 Il leur montra par où ils pourraient entrer dans la ville. Et ils frappèrent la ville du tranchant de l’épée; mais ils laissèrent aller cet homme et toute sa famille.
26 Cet homme se rendit dans le pays des Héthiens; il bâtit une ville, et lui donna le nom de Luz, nom qu’elle a porté jusqu’à ce jour.
27 Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays.
28 Lorsqu’Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut, mais il ne les chassa point.
What Does Judges 1:26 Mean?
Judges 1:26 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free