Judges 11:7 — Bible Verse (KJV)
“And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father’s house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?”
Judges 11:7 — King James Version (KJV), 1611
Judges 11:7 in 6 Bible Translations
Read Judges 11:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 11:7 WEB — World English Bible (2000)
“Jephthah said to the elders of Gilead, “Didn’t you hate me, and drive me out of my father’s house? Why have you come to me now when you are in distress?””
Judges 11:7 — World English Bible
Judges 11:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and drive me out of my father’s house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?”
Judges 11:7 — American Standard Version
Judges 11:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jephthah saith to the elders of Gilead, `Have not ye hated me? and ye cast me out from the house of my father, and wherefore have ye come unto me now when ye are in distress?'”
Judges 11:7 — Young's Literal Translation
Judges 11:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jephthah said to the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father's house? and why are ye come to me now when ye are in trouble?”
Judges 11:7 — Darby Translation
Judges 11:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iphtah then answered the Elders of Gilead, Did not ye hate me, and expell me out of my fathers house? how then come you vnto me now in time of your tribulation?”
Judges 11:7 — Geneva Bible
Judges 11:7 in Context — Judges 11
5 Et comme les fils d’Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob.
6 Ils dirent à Jephthé: Viens, tu seras notre chef, et nous combattrons les fils d’Ammon.
7 Jephthé répondit aux anciens de Galaad: N’avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé de la maison de mon père? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?
8 Les anciens de Galaad dirent à Jephthé: Nous revenons à toi maintenant, afin que tu marches avec nous, que tu combattes les fils d’Ammon, et que tu sois notre chef, celui de tous les habitants de Galaad.
9 Jephthé répondit aux anciens de Galaad: Si vous me ramenez pour combattre les fils d’Ammon, et que l’Éternel les livre devant moi, je serai votre chef.
What Does Judges 11:7 Mean?
Judges 11:7 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free