Judges 13:4 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:”
Judges 13:4 — King James Version (KJV), 1611
Judges 13:4 in 6 Bible Translations
Read Judges 13:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 13:4 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing;”
Judges 13:4 — World English Bible
Judges 13:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:”
Judges 13:4 — American Standard Version
Judges 13:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclean thing,”
Judges 13:4 — Young's Literal Translation
Judges 13:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And now beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat nothing unclean.”
Judges 13:4 — Darby Translation
Judges 13:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And nowe therefore beware that thou drinke no wine, nor strong drinke, neither eate any vncleane thing.”
Judges 13:4 — Geneva Bible
Judges 13:4 in Context — Judges 13
2 Il y avait un homme de Tsorea, de la famille des Danites, et qui s’appelait Manoach. Sa femme était stérile, et n’enfantait pas.
3 Un ange de l’Éternel apparut à la femme, et lui dit: Voici, tu es stérile, et tu n’as point d’enfants; tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils.
4 Maintenant prends bien garde, ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d’impur.
5 Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.
6 La femme alla dire à son mari; Un homme de Dieu est venu vers moi, et il avait l’aspect d’un ange de Dieu, un aspect redoutable. Je ne lui ai pas demandé d’où il était, et il ne m’a pas fait connaître son nom.
What Does Judges 13:4 Mean?
Judges 13:4 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free